/Cidade da Praia, 27 de Agosto de 2009/

O Presidente da República, Pedro Pires, endereçou ontem uma mensagem ao seu homólogo norte-americano, Barack Obama, após tomar conhecimento do passamento do Senador Edward Kennedy, considerado pelo Chefe de Estado cabo-verdiano como um "grande amigo de Cabo Verde e dos caboverdianos". Leia na íntegra o conteúdo da mensagem (versão traduzida).

Sua Excelência Mr. BARACK H. OBAMA

Presidente dos Estados Unidos da América

Casa Branca

WASHINGTON, D.C.

O malogrado Senador Edward Kennedy foi um grande amigo da Comunidade Cabo-verdiana, tanto residente nos Estados Unidos da América como no Arquipélago. Inclinamo-nos, respeitosamente, perante a sua memória, e recordamos o seu desempenho exemplar e perseverante ao serviço da causa pública e na linha de valores tais como a liberdade, a dignidade humana e a igualdade de oportunidades, que são certamente um exemplo atractivo às novas gerações de políticos engajados na construção de um mundo mais seguro e mais pacífico para todos nós, principalmente para as nossas crianças.